シャムセ・タブリーズ詩集› 抒情詩 2545 ← 前へ · 次へ →
シャムセ・タブリーズ詩集 · G2545 · 4 対句
غزل شمارهٔ ۲۵۴۵
各対句のページで、その翻訳、解説、難解語を読めます。
- G2545:1 مگر مستی نمیدانی که چون زنجیر جنبانیز مجنونان زندانی جهانی را بشورانی
- G2545:2 مگر نشنیدهای دستان ز بیخویشان و سرمستانوگر نشنیدهای بستان به جان تو که بستانی
- G2545:3 تو دانی من نمیدانم که چیست این بانگ از جانموزین آواز حیرانم زهی پرذوق حیرانی
- G2545:4 صلا مستان و بیخویشان صلا ای عیش اندیشانصلا ای آنک میدانی که تو خود عین ایشانی
ganjoor: sh2545 · public domain