シャムセ・タブリーズ詩集› 抒情詩 2772 ← 前へ · 次へ →
シャムセ・タブリーズ詩集 · G2772 · 9 対句
غزل شمارهٔ ۲۷۷۲
各対句のページで、その翻訳、解説、難解語を読めます。
- G2772:1 ای آنک تو خواب ما ببستیرفتی و به گوشهای نشستی
- G2772:2 ما را همه بند دام کردیما بند شدیم و تو بجستی
- G2772:3 جز دام تو نیست کفر و ایمانیا رب که چه بس درازدستی
- G2772:4 گر خواب و قرار رفت غم نیستدولت بر ماست چون تو هستی
- G2772:5 چون ساقی عاشقان تو باشیپس باقی عمر ما و مستی
- G2772:6 ای صورت جان و جان صورتبازار بتان همه شکستی
- G2772:7 ما را چو خیال تو بود بتپس واجب گشت بت پرستی
- G2772:8 عقل دومی و نفس اولای آمده بهر ما به پستی
- G2772:9 این وهم من است شرح تو نیستتو خود هستی چنانک هستی
ganjoor: sh2772 · public domain