シャムセ・タブリーズ詩集› 抒情詩 281 ← 前へ · 次へ →
シャムセ・タブリーズ詩集 · G281 · 6 対句
غزل شمارهٔ ۲۸۱
各対句のページで、その翻訳、解説、難解語を読めます。
- G281:1 یا ساقی المدامه حی علی الصلااملا زجاجنا بحمیا فقد خلا
- G281:2 جسمی زجاجتی و محیاک قهوتییا کامل الملاحه و اللطف و العلا
- G281:3 ما فاز عاشق بمحیاک ساعهالا و فی الصدود تلاشی من البلا
- G281:4 الموت فی لقائک یا بدر طیبحاشاک بل لقاؤک امن من البلا
- G281:5 لما تلا هواک صفاتا لمهجتیفیها حمائم یتلقین ما تلا
- G281:6 اسقیتنی المدامه من طرفک البهیحتی جلا فؤادی من احسن الجلا
ganjoor: sh281 · public domain