シャムセ・タブリーズ詩集 抒情詩 2920 ← 前へ · 次へ →

シャムセ・タブリーズ詩集 · G2920 · 7 対句

غزل شمارهٔ ۲۹۲۰

各対句のページで、その翻訳、解説、難解語を読めます。

  1. G2920:1 ای بهار سبز و تر شاد آمدیوی نگار سیمبر شاد آمدی
  2. G2920:2 درفکندی در سر و جان فتنه‌ایای حیات جان و سر شاد آمدی
  3. G2920:3 درفکن اندر دماغ مرد و زنصد هزاران شور و شر شاد آمدی
  4. G2920:4 از بر سیمین تو کارم زر استای بلای سیم و زر شاد آمدی
  5. G2920:5 پای خود بر تارک خورشید نهای تو خورشید و قمر شاد آمدی
  6. G2920:6 لعل گوید از میان کان تو راسوی آن کوه و کمر شاد آمدی
  7. G2920:7 شمس تبریزی که عالم از رختهست مست و بی‌خبر شاد آمدی

ganjoor: sh2920 · public domain