غزل شمارهٔ ۲۹۸۶

✦ この詩全体の意味

各対句のページで、その翻訳、解説、難解語を読めます。

1. G2986:1 ای عشق کز قدیم تو با ما یگانه‌اییک یک بگو تو راز چو از عین خانه‌ای
2. G2986:2 از بیم آتش تو زبان را ببسته‌ایمتا خود چه آتشی تو و یا چه زبانه‌ای
3. G2986:3 هر دم خرابیی است ز تو شهر عقل راباد چراغ عقلی و باده مغانه‌ای
4. G2986:4 یا دوست دوستی تو و یا نیک دشمنییا در میان هر دو تو شکل میانه‌ای
5. G2986:5 گویند عاقلان دم عاشق فسانه‌ای استشب روز کن چرایی اگر تو فسانه‌ای
6. G2986:6 ای آنک خوبی تو نشانید فتنه‌هاعشق تو است فتنه و تو خود نشانه‌ای
7. G2986:7 ای شاه شاه و مفخر تبریز شمس دیننور زمینیان و جمال زمانه‌ای

ganjoor: sh2986 · public domain