シャムセ・タブリーズ詩集› 抒情詩 3091 ← 前へ · 次へ →
シャムセ・タブリーズ詩集 · G3091 · 7 対句
غزل شمارهٔ ۳۰۹۱
各対句のページで、その翻訳、解説、難解語を読めます。
- G3091:1 اگر دمی بگذاری هوا و نااهلیببینی آنچ نبی دید و آنچ دید ولی
- G3091:2 خدا ندانی خود را و خاص بنده شویخدای را تو ببینی به رغم معتزلی
- G3091:3 اگر تو رند تمامی ز احمقان بگریزگشا دو چشم دلت را به نور لم یزلی
- G3091:4 مگوی عیب کسان را به غیب دان بنگرزبان ز جهل بدوز و دگر مکن دغلی
- G3091:5 وضو ز اشک بساز و نماز کن به نیازخراب و مست شو ای جان ز باده ازلی
- G3091:6 برآر نعره ارنی به طور موسی واربزن تو گردن کافر غزا بکن چو علی
- G3091:7 دکان قند طلب کن ز شمس تبریزیتو مرد سرکه فروشی چه لایق عسلی
ganjoor: sh3091 · public domain