シャムセ・タブリーズ詩集› 抒情詩 3100 ← 前へ · 次へ →

シャムセ・タブリーズ詩集 · G3100 · 4 対句

غزل شمارهٔ ۳۱۰۰

各対句のページで、その翻訳、解説、難解語を読めます。

  1. G3100:1 ببست خواب مرا جاودانه دلداریبه زیر سنگ نهان کرد و در بن غاری
  2. G3100:2 به خواب هم نتوان دید خواب چشم مراچو مرده‌ای که درافتاد در نمکساری
  3. G3100:3 کجاست خواب و کجا چشم و کو قرار دلیکجا گذارد این فتنه صبر صباری
  4. G3100:4 اگر چه کوه بود عقل همچو که بپردببین چه صرصر باهیبتست این باری

ganjoor: sh3100 · public domain