シャムセ・タブリーズ詩集 抒情詩 3230 ← 前へ

シャムセ・タブリーズ詩集 · G3230 · 6 対句

غزل شمارهٔ ۳۲۳۰

各対句のページで、その翻訳、解説、難解語を読めます。

  1. G3230:1 یا سندا لحاظه عاقلتی و مسکنییا ملکا جواره مکتنفی و مؤمنی
  2. G3230:2 انت عماد بنیتی انت عتاد منیتیانت کمال ثروتی انت نصاب مخزنی
  3. G3230:3 قره کل منظر مقصد کل مشتریقوه کل ناعش قدره کل منحنی
  4. G3230:4 انت ولی نعمتی مونس لیل وحدتیانت کروم نائل حول جناه نجتنی
  5. G3230:5 سید کل مالک مخلص کل هالکهادی کل سالک ناعش کل منثنی
  6. G3230:6 چند خموش می‌کنم سوی سکوت می‌رومهوش مرا به رغم من ناطق راز می‌کنی

ganjoor: sh3230 · public domain