シャムセ・タブリーズ詩集› 抒情詩 378 ← 前へ · 次へ →
シャムセ・タブリーズ詩集 · G378 · 7 対句
غزل شمارهٔ ۳۷۸
各対句のページで、その翻訳、解説、難解語を読めます。
- G378:1 ای گشته ز شاه عشق شهماتدر خشم مباش و در مکافات
- G378:2 در باغ فنا درآ و بنگردر جان بقای خویش جنات
- G378:3 چون پیشترک روی تو از خودبینی ز ورای این سماوات
- G378:4 سلطان حقایق و معانیوز نور قدیم چتر و رایات
- G378:5 چون گشت عیان مجو کرامتکز بهر نشان بود کرامات
- G378:6 تا ساحل بحر سیل پیداستچون غرقه شود کجاست هیهات
- G378:7 ما مات تویم شمس تبریزصد خدمت و صد سلام از مات
ganjoor: sh378 · public domain