シャムセ・タブリーズ詩集› 抒情詩 777 ← 前へ · 次へ →
シャムセ・タブリーズ詩集 · G777 · 8 対句
غزل شمارهٔ ۷۷۷
各対句のページで、その翻訳、解説、難解語を読めます。
- G777:1 ای خدایی که چو حاجات به تو برگیرندهر مرادی که بودشان همه در بر گیرند
- G777:2 جان و دل را چو به پیک در تو بسپارندجان باقی خوش شاد معطر گیرند
- G777:3 بندگانند تو را کز تو تویشان مقصودپای در راه تو بنهند و کم سر گیرند
- G777:4 ترک این شرب بگویند در این روزی چندعوض شرب فنا شربت کوثر گیرند
- G777:5 چون ستاره شب تاریک پی مه گردندچو مه چارده رخسار منور گیرند
- G777:6 گر بمانند یتیم از پدر و مادر خاکپدر و مادر روحانی دیگر گیرند
- G777:7 چون ببینند که تن لقمه گورست یقینجان و دل زفت کنند و تن لاغر گیرند
- G777:8 بس کن این لکلک گفتار رها کن پس از اینتا سخنها همه از جان مطهر گیرند
ganjoor: sh777 · public domain