디완에 샴스› 가잘 1160› 베이트 6 ← 이전

디완에 샴스 · غزل شمارهٔ ۱۱۶۰

  1. ز آن شرابی که بوی جوشش او مردگان را برون کشد از گور

G1160:6

당신의 언어

아직 귀하의 언어로 된 번역이 없습니다 — 번역은 가잘 전체에 대해 한 번에 만들어집니다:

이 베이트에 대한 해설

아직 작성되지 않았습니다 — 가잘의 맥락 안에서 이 베이트를 자세히 읽어보세요:

가잘 전체 ↗

  1. 1 روی بنما به ما مکن مستور·ای به هفت آسمان چو مه مشهور
  2. 2 ما یکی جمع عاشقان ز هوس·آمدیم از سفر ز راهی دور
  3. 3 ای که در عین جان خود داری·صد هزاران بهشت و حور و قصور
  4. 4 سر فروکن ز بام و خوش بنگر·جانب جمع عاشقی رنجور
  5. 5 ساقی صوفیان شرابی ده·کان نه از خم بود نه از انگور
  6. 6 ز آن شرابی که بوی جوشش او·مردگان را برون کشد از گور

ganjoor: sh1160 · public domain