디완에 샴스 · غزل شمارهٔ ۱۶۷۷
- زان ستانم شکر او شب و روز تا لقب هم شکرستان کندم
G1677:7
당신의 언어
아직 귀하의 언어로 된 번역이 없습니다 — 번역은 가잘 전체에 대해 한 번에 만들어집니다:
ai-draft · gemini-2.5-pro
이 베이트에 대한 해설
아직 작성되지 않았습니다 — 가잘의 맥락 안에서 이 베이트를 자세히 읽어보세요:
가잘 전체 ↗
- 1 یک دمی خوش چو گلستان کندم·یک دمی همچو زمستان کندم
- 2 یک دمم فاضل و استاد کند·یک دمی طفل دبستان کندم
- 3 یک دمی سنگ زند بشکندم·یک دمی شاه درستان کندم
- 4 یک دمم چشمه خورشید کند·یک دمی جمله شبستان کندم
- 5 دامنش را بگرفتم به دو دست·تا ببینم که چه دستان کندم
- 6 دردی درد خوشش را قدحم·گرچه او ساقی مستان کندم
- 7 زان ستانم شکر او شب و روز·تا لقب هم شکرستان کندم
ganjoor: sh1677 · public domain