디완에 샴스› 가잘 1765› 베이트 3 ← 이전 · 다음 →

디완에 샴스 · غزل شمارهٔ ۱۷۶۵

  1. تا تو زین پرده روی بنمایی منتظر بر در سرای توییم

G1765:3

당신의 언어

아직 귀하의 언어로 된 번역이 없습니다 — 번역은 가잘 전체에 대해 한 번에 만들어집니다:

이 베이트에 대한 해설

아직 작성되지 않았습니다 — 가잘의 맥락 안에서 이 베이트를 자세히 읽어보세요:

가잘 전체 ↗

  1. 1 عاشق روی جان فزای توییم·رحمتی کن که در هوای توییم
  2. 2 تو به رخسار آفتابی و مه·ما همه ذره در هوای توییم
  3. 3 تا تو زین پرده روی بنمایی·منتظر بر در سرای توییم
  4. 4 ای که ما در میان مجلس انس·بیخود از شربت لقای توییم
  5. 5 خیره چون دشمنان مکش ما را·کآخر ای دوست آشنای توییم
  6. 6 تو رضا می دهی به کشتن ما·ما همه بنده رضای توییم
  7. 7 گرچه با خاتم سلیمانیم·ای پری زاده خاک پای توییم
  8. 8 شمس تبریز جان جان‌هایی·ما همه بنده و گدای توییم

ganjoor: sh1765 · public domain