디완에 샴스› 가잘 2024› 베이트 7 ← 이전 · 다음 →
디완에 샴스 · غزل شمارهٔ ۲۰۲۴
- آنچ خو کرد ز لطفت برسان ترک تیمار و جرایات مکن
G2024:7
당신의 언어
아직 귀하의 언어로 된 번역이 없습니다 — 번역은 가잘 전체에 대해 한 번에 만들어집니다:
ai-draft · gemini-2.5-pro
이 베이트에 대한 해설
아직 작성되지 않았습니다 — 가잘의 맥락 안에서 이 베이트를 자세히 읽어보세요:
가잘 전체 ↗
- 1 مات خود را صنما مات مکن·بجز از لطف و مراعات مکن
- 2 خرده و بیادبیها که برفت·عفو کن هیچ مکافات مکن
- 3 وقت رحم است بکن کینه مکش·بنده را طعمه آفات مکن
- 4 به سر تو که جدایی مندیش·جز که پیوند و ملاقات مکن
- 5 خاک خود را به زمین برمگذار·منزلش جز به سماوات مکن
- 6 اولش جز به سوی خویش مکش·آخرش جز که سعادات مکن
- 7 آنچ خو کرد ز لطفت برسان·ترک تیمار و جرایات مکن
- 8 بنده اهل خرابات توایم·پشت ما را به خرابات مکن
- 9 ما که باشیم که گوییم مکن·چونک گفتیم ممارات مکن
ganjoor: sh2024 · public domain