디완에 샴스› 가잘 2090› 베이트 3 ← 이전 · 다음 →

디완에 샴스 · غزل شمارهٔ ۲۰۹۰

  1. مرا خوش بشوید ز آب و ز گل رساند به اصل و به عرجون من

G2090:3

당신의 언어

아직 귀하의 언어로 된 번역이 없습니다 — 번역은 가잘 전체에 대해 한 번에 만들어집니다:

이 베이트에 대한 해설

아직 작성되지 않았습니다 — 가잘의 맥락 안에서 이 베이트를 자세히 읽어보세요:

가잘 전체 ↗

  1. 1 به پیش آر سغراق گلگون من·ندانم که باده‌ست یا خون من
  2. 2 نجاتی است جان را ز غرقاب غم·چو کشتی نوحی به جیحون من
  3. 3 مرا خوش بشوید ز آب و ز گل·رساند به اصل و به عرجون من
  4. 4 در اجزای من خوش درآمیخته·به خویشی چو موسی و هارون من
  5. 5 زهی آب حیوان زهی آتشی·که جمعند هر دو به کانون من
  6. 6 چو نایم ببوسد چو دفم زند·چه خوش چنگ درزد به قانون من
  7. 7 برو باقی از ساقی من بجوی·کز او یافت شیرینی افسون من

ganjoor: sh2090 · public domain