디완에 샴스 가잘 2156 ← 이전 · 다음 →

디완에 샴스 · G2156 · 7 시구

غزل شمارهٔ ۲۱۵۶

베이트를 열어 번역, 해설, 어려운 단어가 담긴 자체 페이지를 확인하세요.

  1. G2156:1 سیمبرا ز سیم تو سیمبرم به جان تووز می نو که داده‌ای جان نبرم به جان تو
  2. G2156:2 زخم گران همی‌کشم زخم بزن که من خوشمگرچه درون آتشم جمله زرم به جان تو
  3. G2156:3 هر نفسی که آن رسد کار دلم به جان رسدگرچه ز پا درآمدم جان سرم به جان تو
  4. G2156:4 شکل طبیب عشق تو آمد و داد شربتیخوردم از آن و هر نفس من بترم به جان تو
  5. G2156:5 نور دو چشم و نور مه چون برسد یکی شودتو چو مهی به جان من من بصرم به جان تو
  6. G2156:6 هر چه که در نظر بود بسته بود عمارتشآه که چنین خراب من از نظرم به جان تو
  7. G2156:7 در تبریز شمس دین هست بلندتر شجرشاد و به برگ و با نوا زان شجرم به جان تو

ganjoor: sh2156 · public domain