디완에 샴스› 가잘 2193› 베이트 5 ← 이전 · 다음 →

디완에 샴스 · غزل شمارهٔ ۲۱۹۳

  1. ای قند دو لعل تو خردسوز وی تیر دو چشم تو جگرجو

G2193:5

당신의 언어

아직 귀하의 언어로 된 번역이 없습니다 — 번역은 가잘 전체에 대해 한 번에 만들어집니다:

이 베이트에 대한 해설

아직 작성되지 않았습니다 — 가잘의 맥락 안에서 이 베이트를 자세히 읽어보세요:

가잘 전체 ↗

  1. 1 ای صید رخ تو شیر و آهو·پنهان ز کجا شود چنان رو
  2. 2 چندانک توانیش تو می‌پوش·می‌بند نقاب توی بر تو
  3. 3 در روزن سینه‌ها بتابید·خورشید ز مطلع ترازو
  4. 4 اندر عدم و وجود افکند·صد غلغله عشق که تعالوا
  5. 5 ای قند دو لعل تو خردسوز·وی تیر دو چشم تو جگرجو
  6. 6 سی بیت دگر بخواست گفتن·مستیش کشید گوش از آن سو
  7. 7 سی بیت فروختم به یک بیت·بیتی که گشاده شد در آن کو

ganjoor: sh2193 · public domain