디완에 샴스› 가잘 2271› 베이트 5 ← 이전 · 다음 →
디완에 샴스 · غزل شمارهٔ ۲۲۷۱
- نادی منادی عاشقیه بدعوه طفقوا الی صوت النداء و ساقوا
G2271:5
당신의 언어
아직 귀하의 언어로 된 번역이 없습니다 — 번역은 가잘 전체에 대해 한 번에 만들어집니다:
ai-draft · gemini-2.5-pro
이 베이트에 대한 해설
아직 작성되지 않았습니다 — 가잘의 맥락 안에서 이 베이트를 자세히 읽어보세요:
가잘 전체 ↗
- 1 جود الشموس علی الوری اشراق·و وراء ها نور الهوی براق
- 2 و وراء انوار الهوی لی سید·ضائت لنا بضیائه الافاق
- 3 ما اطیب العشاق فی اشواقهم·العشق ایضا نحوهم مشتاق
- 4 هموا لرؤیته فلاحت شمسه·حارت و کلت نحوه الاحداق
- 5 نادی منادی عاشقیه بدعوه·طفقوا الی صوت النداء و ساقوا
- 6 سکروا برؤیته و راح لقائه·لا تحسبوهم بعد ذاک افاقوا
- 7 ان شئت من یحکیک برق خدوده·ضعفی و صفره و جنتی مصداق
ganjoor: sh2271 · public domain