디완에 샴스 · G2578 · 9 시구
غزل شمارهٔ ۲۵۷۸
베이트를 열어 번역, 해설, 어려운 단어가 담긴 자체 페이지를 확인하세요.
- G2578:1 ای بود تو از کی نی وی ملک تو تا کی نیعشق تو و جان من جز آتش و جز نی نی
- G2578:2 بر کشته دیت باشد ای شادی این کشتهصد کشته هو دیدم امکان یکی هی نی
- G2578:3 ای دیده عجایبها بنگر که عجب این استمعشوق بر عاشق با وی نی و بیوی نی
- G2578:4 امروز به بستان آ در حلقه مستان آمستان خرف از مستی آن جا قدح و می نی
- G2578:5 مستند نه از ساغر بنگر به شتر بنگربرخوان افلا ینظر معنیش بر این پی نی
- G2578:6 در مؤمن و در کافر بنگر تو به چشم سرجز نعره یا رب نی جز ناله یا حی نی
- G2578:7 آن جا که همیپویی زان است کز او سیریزان جا که گریزانی جز لطف پیاپی نی
- G2578:8 از ابجد اندیشه یا رب تو بشو لوحمدر مکتب درویشان خود ابجد و حطی نی
- G2578:9 شمس الحق تبریزی آن جا که تو پیروزیاز تابش خورشیدت هرگز خطری دی نی
ganjoor: sh2578 · public domain