디완에 샴스 · G3000 · 12 시구
غزل شمارهٔ ۳۰۰۰
베이트를 열어 번역, 해설, 어려운 단어가 담긴 자체 페이지를 확인하세요.
- G3000:1 ساقی بیار باده سغراق ده منیاندیشه را رها کن کاری است کردنی
- G3000:2 ای نقد جان مگوی که ایام بینناگردن مخار خواجه که وامی است گردنی
- G3000:3 ای آب زندگانی در تشنگان نگربر دوست رحم آر به کوری دشمنی
- G3000:4 هوشی است بند ما و به پیش تو هوش چیستگر برج خیبر است بخواهیش برکنی
- G3000:5 اندر مقام هوش همه خوف و زلزلهستدر بیهشی است عیش و مقامات ایمنی
- G3000:6 در بزم بیهشی همه جانها مجردندرقصان چو ذرهها خورشان نور و روشنی
- G3000:7 ای آفتاب جان در و دیوار تن بسوزقانع نمیشویم بدین نور روزنی
- G3000:8 این قصه را رها کن ما سخت تشنهایمتو ساقی کریمی و بیصرفه و غنی
- G3000:9 هیهای عاشقان همه از بوی گلشنی استآگاه نیست کس که چه باغ و چه گلشنی
- G3000:10 خشک آر و مینگر ز چپ و راست اشک خونای سنگ دل بگوی که تا چند تن زنی
- G3000:11 بیهوده چند گویی خاموش کن بس استفرمان گفت نیست همان گیر که الکنی
- G3000:12 تا شمس حق تبریز آرد گشایشیکاین ناطقه نماند در حرف معتنی
ganjoor: sh3000 · public domain