디완에 샴스 · G3068 · 8 시구
غزل شمارهٔ ۳۰۶۸
베이트를 열어 번역, 해설, 어려운 단어가 담긴 자체 페이지를 확인하세요.
- G3068:1 فرست باده جان را به رسم دلداریبدان نشان که مرا بینشان همیداری
- G3068:2 بدان نشان که همه شب چو ماه میتابیدرون روزن دلها برای بیداری
- G3068:3 بدان نشان که دمم دادهای از می که خویشتهی و پر کنمت دم به دم قدح واری
- G3068:4 بگرد جمع مرا چون قدح چه گردانیچو باده را به گرو بردهای نمیآری
- G3068:5 از آن میی که اگر بر کلوخ برریزیکلوخ مرده برآرد هزار طراری
- G3068:6 از آن میی که اگر باغ از او شکوفه کندز گل گلی بستانی ز خار هم خاری
- G3068:7 چو بیتو ناله برآرم ز چنگ هجر تو منچو چنگ بیخبرم از نوا و از زاری
- G3068:8 گره گشای خداوند شمس تبریزیکه چشم جادوی او زد گره به سحاری
ganjoor: sh3068 · public domain