디완에 샴스› 가잘 3186› 베이트 2 ← 이전 · 다음 →
디완에 샴스 · غزل شمارهٔ ۳۱۸۶
- خیالی گول گیری گر بیاید چنین داند که تو مغرور و گولی
G3186:2
당신의 언어
아직 귀하의 언어로 된 번역이 없습니다 — 번역은 가잘 전체에 대해 한 번에 만들어집니다:
ai-draft · gemini-2.5-pro
이 베이트에 대한 해설
아직 작성되지 않았습니다 — 가잘의 맥락 안에서 이 베이트를 자세히 읽어보세요:
가잘 전체 ↗
- 1 بگو ای تازه رو، کم کن ملولی·که تو رو تازه از اصل اصولی
- 2 خیالی گول گیری گر بیاید·چنین داند که تو مغرور و گولی
- 3 به زخم سیلیش از دل برون کن·که تا عبرت بگیرد هر فضولی
- 4 خیال بد رسول دیو باشد·تو او را توبهای ده از رسولی
- 5 خیالی در تو آویزد، بیفتی·ترا وهمی پژولاند، پژولی
- 6 خیالی هست چون خورشید روشن·خیالی چون شب تاریک لولی
- 7 اگر مردانه گوش او بمالی·ترا کافر کند وهم حلولی
- 8 برای تو مهان در انتظارند·سبکتر رو، چرا در مول مولی؟
- 9 خیالات اتتکم کالخیول·فدسوها ثقاتی! فیالسقول
- 10 خیالات مضلات کذاب·لحاها الله ربی بالافول
- 11 فطوبی للذی یعلو علاه·و یقطع عرقها قبلالحصول
- 12 الهی قدیمی علی·صفیالقلب من غشالغلول
- 13 علیالله بیان ما نظمنا·مفاعیلن مفاعیلن فعولی
ganjoor: sh3186 · public domain