디완에 샴스› 가잘 3206› 베이트 1 다음 →

디완에 샴스 · غزل شمارهٔ ۳۲۰۶

  1. اضحکنی بنظرة، قلت له فهکذی شرفنی بحضرة، قلت له فهکذی

G3206:1

당신의 언어

아직 귀하의 언어로 된 번역이 없습니다 — 번역은 가잘 전체에 대해 한 번에 만들어집니다:

이 베이트에 대한 해설

아직 작성되지 않았습니다 — 가잘의 맥락 안에서 이 베이트를 자세히 읽어보세요:

가잘 전체 ↗

  1. 1 اضحکنی بنظرة، قلت له فهکذی·شرفنی بحضرة، قلت له فهکذی
  2. 2 جاء امیر عشقه ازعجنی جنوده·امددنی بنصرة، قلت له فهکذی
  3. 3 جملنی جماله، نورنی هلاله·اطربنی بسکرة، قلت له فهکذی
  4. 4 یسکن فی جوارنا، تسکن منه نارنا·یدهشنا بعشرة، قلت له فهکذی
  5. 5 نور وجهه الدجی، صدق لطفه‌الرجا·اکرمنی بزورة، قلت له فهکذی
  6. 6 نال فؤادی کأسه عظمه و بأسه·فاز به بخمرة، قلت له فهکذی
  7. 7 من تبریز شمس دین یسمع منی الانین·یکرمنی بسفرة، قلت له فهکذی

ganjoor: sh3206 · public domain