디완에 샴스 · غزل شمارهٔ ۳۲۸
- بادست مرا زان سر اندر سر و در سبلت پرباد چرا نبود سرمست چنین دولت
G328:1
당신의 언어
아직 귀하의 언어로 된 번역이 없습니다 — 번역은 가잘 전체에 대해 한 번에 만들어집니다:
ai-draft · gemini-2.5-pro
이 베이트에 대한 해설
아직 작성되지 않았습니다 — 가잘의 맥락 안에서 이 베이트를 자세히 읽어보세요:
가잘 전체 ↗
- 1 بادست مرا زان سر اندر سر و در سبلت·پرباد چرا نبود سرمست چنین دولت
- 2 هر لحظه و هر ساعت بر کوری هشیاری·صد رطل درآشامم بیساغر و بیآلت
- 3 مرغان هوایی را بازان خدایی را·از غیب به دست آرم بیصنعت و بیحیلت
- 4 خود از کف دست من مرغان عجب رویند·می از لب من جوشد در مستی آن حالت
- 5 آن دانه آدم را کز سنبل او باشد·بفروشم جنت را بر جان نهم جنت
ganjoor: sh328 · public domain