디완에 샴스 · G974 · 21 시구
غزل شمارهٔ ۹۷۴
베이트를 열어 번역, 해설, 어려운 단어가 담긴 자체 페이지를 확인하세요.
- G974:1 گر تو را بخت یار خواهد بودعشق را با تو کار خواهد بود
- G974:2 عمر بیعاشقی مدان به حسابکان برون از شمار خواهد بود
- G974:3 هر زمانی که میرود بیعشقپیش حق شرمسار خواهد بود
- G974:4 هر چه اندر وطن تو را سبکستساعت کوچ بار خواهد بود
- G974:5 بر تو این دم که در غم عشقیچون پدر بردبار خواهد بود
- G974:6 فقر کز وی تو ننگ میداریآن جهان افتخار خواهد بود
- G974:7 تلخی صبر اگر گلوگیر استعاقبت خوشگوار خواهد بود
- G974:8 چون رهد شیر روح از این صندوقاندر آن مرغزار خواهد بود
- G974:9 چون از این لاشه خر فرود آیدشاه دل شهسوار خواهد بود
- G974:10 دامن جهد و جد را بگشاکز فلک زر نثار خواهد بود
- G974:11 تو نهان بودی و شدی پیداهر نهان آشکار خواهد بود
- G974:12 هر کی خود را نکرد خوار امروزهمچو فرعون خوار خواهد بود
- G974:13 هر که چون گل ز آتش آب نشداندر آتش چو خار خواهد بود
- G974:14 چون شکار خدا نشد نمرودپشهای را شکار خواهد بود
- G974:15 هر که از نقد وقت بست نظرسخرهای انتظار خواهد بود
- G974:16 هر که را اختیار کردش عشقمست و بیاختیار خواهد بود
- G974:17 هر که او پست و مست عشق نشدتا ابد در خمار خواهد بود
- G974:18 هر که را مهر و مهر این دم نیستاشتری بیمهار خواهد بود
- G974:19 در سر هر که چشم عبرت نیستخوار و بیاعتبار خواهد بود
- G974:20 بس کن ار چه سخن نشاند غبارآخر از وی غبار خواهد بود
- G974:21 شمس تبریز چون قرار گرفتدل از او بیقرار خواهد بود
ganjoor: sh974 · public domain