디완에 샴스 · غزل شمارهٔ ۹۷۷
- عید بر عاشقان مبارک باد عاشقان عیدتان مبارک باد
G977:1
당신의 언어
아직 귀하의 언어로 된 번역이 없습니다 — 번역은 가잘 전체에 대해 한 번에 만들어집니다:
ai-draft · gemini-2.5-pro
이 베이트에 대한 해설
아직 작성되지 않았습니다 — 가잘의 맥락 안에서 이 베이트를 자세히 읽어보세요:
가잘 전체 ↗
- 1 عید بر عاشقان مبارک باد·عاشقان عیدتان مبارک باد
- 2 عید ار بوی جان ما دارد·در جهان همچو جان مبارک باد
- 3 بر تو ای ماه آسمان و زمین·تا به هفت آسمان مبارک باد
- 4 عید آمد به کف نشان وصال·عاشقان این نشان مبارک باد
- 5 روزه مگشای جز به قند لبش·قند او در دهان مبارک باد
- 6 عید بنوشت بر کنار لبش·کاین می بیکران مبارک باد
- 7 عید آمد که ای سبک روحان·رطلهای گران مبارک باد
- 8 چند پنهان خوری صلاح الدین·بوسههای نهان مبارک باد
- 9 گر نصیبی به من دهی گویم·بر من و بر فلان مبارک باد
ganjoor: sh977 · public domain