디완에 샴스› 가잘 990› 베이트 2 ← 이전 · 다음 →
디완에 샴스 · غزل شمارهٔ ۹۹۰
- هر یکی را ولایتست جدا کژ با راست راست کی آید
G990:2
당신의 언어
아직 귀하의 언어로 된 번역이 없습니다 — 번역은 가잘 전체에 대해 한 번에 만들어집니다:
ai-draft · gemini-2.5-pro
이 베이트에 대한 해설
아직 작성되지 않았습니다 — 가잘의 맥락 안에서 이 베이트를 자세히 읽어보세요:
가잘 전체 ↗
- 1 من بسازم ولیک کی شاید·زاغ با طوطیان شکر خاید
- 2 هر یکی را ولایتست جدا·کژ با راست راست کی آید
- 3 گرچه طوطی خود از شکر زندست·زاغ را می چمین خر باید
- 4 عشق در خویش بین کجا گنجد·ماده گرگ شیر نر زاید
- 5 بگریز از کسی که عاشق نیست·زان ز گرگین تو را گر افزاید
- 6 ور شوی کوفته بههاون عشق·دانک او سرمه ایت میساید
- 7 رو بکن تو خراب خانه از آنک·شمس تبریز مست میآید
ganjoor: sh990 · public domain