Divan-e Shams› Ghazel 1353 ← vorige · volgende →
Divan-e Shams · G1353 · 15 verzen
غزل شمارهٔ ۱۳۵۳
Open een couplet voor zijn eigen pagina — weergave, toelichting, moeilijke woorden.
- G1353:1 چگونه برنپرد جان چو از جناب جلالخطاب لطف چو شکر به جان رسد که تعال
- G1353:2 در آب چون نجهد زود ماهی از خشکیچو بانگ موج به گوشش رسد ز بحر زلال
- G1353:3 چرا ز صید نپرد به سوی سلطان بازچو بشنود خبر ارجعی ز طبل و دوال
- G1353:4 چرا چو ذره نیاید به رقص هر صوفیدر آفتاب بقا تا رهاندش ز زوال
- G1353:5 چنان لطافت و خوبی و حسن و جان بخشیکسی از او بشکیبد زهی شقا و ضلال
- G1353:6 بپر بپر هله ای مرغ سوی معدن خویشکه از قفس برهید و باز شد پر و بال
- G1353:7 ز آب شور سفر کن به سوی آب حیاترجوع کن به سوی صدر جان ز صف نعال
- G1353:8 برو برو تو که ما نیز میرسیم ای جاناز این جهان جدایی بدان جهان وصال
- G1353:9 چو کودکان هله تا چند ما به عالم خاککنیم دامن خود پر ز خاک و سنگ و سفال
- G1353:10 ز خاک دست بداریم و بر سما پریمز کودکی بگریزیم سوی بزم رجال
- G1353:11 مبین که قالب خاکی چه در جوالت کردجوال را بشکاف و برآر سر ز جوال
- G1353:12 به دست راست بگیر از هوا تو این نامهنه کودکی که ندانی یمین خود ز شمال
- G1353:13 بگفت پیک خرد را خدا که پا برداربگفت دست اجل را که گوش حرص بمال
- G1353:14 ندا رسید روان را روان شو اندر غیبمنال و گنج بگیر و دگر ز رنج منال
- G1353:15 تو کن ندا و تو آواز ده که سلطانیتو راست لطف جواب و تو راست علم سؤال
ganjoor: sh1353 · public domain