غزل شمارهٔ ۱۴۴۳

✦ De betekenis van deze ghazel

Open een couplet voor zijn eigen pagina — weergave, toelichting, moeilijke woorden.

1. G1443:1 بشستم تخته هستی سر عالم نمی‌دارمدریدم پرده بی‌چون سر آن هم نمی‌دارم
2. G1443:2 مرا چون دایه قدسی به شیر لطف پرورده‌ستملامت کی رسد در من که برگ غم نمی‌دارم
3. G1443:3 چنان در نیستی غرقم که معشوقم همی‌گویدبیا با من دمی بنشین سر آن هم نمی‌دارم
4. G1443:4 دمی کاندر وجود آورد آدم را به یک لحظهاز آن دم نیز بیزارم سر آن هم نمی‌دارم
5. G1443:5 چه گویی بوالفضولی را که یک دم آن خود نبودهزاران بار می گوید سر آن هم نمی‌دارم

ganjoor: sh1443 · public domain