غزل شمارهٔ ۱۶۳۵

✦ De betekenis van deze ghazel

Open een couplet voor zijn eigen pagina — weergave, toelichting, moeilijke woorden.

1. G1635:1 دم به دم از ره دل پیک خیالش رسدمتابشی نو به نو از حسن و جمالش رسدم
2. G1635:2 یا رب این بوی طرب از طرف فردوس استیا نسیمی است که از روز وصالش رسدم
3. G1635:3 این ز عشق است که مغزم ز طرب خیره شده‌ستیا که جامی است که از خمر حلالش رسدم
4. G1635:4 یا چو بازی است که از عشق همی‌پراندیا کبوتربچگان از پر و بالش رسدم
5. G1635:5 سرکشان از طرف غیب به من می آیندوین مددها همه از لذت حالش رسدم

ganjoor: sh1635 · public domain