غزل شمارهٔ ۱۷۷۷

✦ De betekenis van deze ghazel

Open een couplet voor zijn eigen pagina — weergave, toelichting, moeilijke woorden.

1. G1777:1 انا فتحنا بابکم لا تهجروا اصحابکملا تیئسوا من غابکم لا تدنسوا اثوابکم
2. G1777:2 الحمد لله الذی من علینا بالثنافی ظل دین مسند لا تغلقوا ابوابکم
3. G1777:3 یا اولیا لا تحزنوا اربحتکم لا تغبنوااشجعتکم لا تجبنوا لا تحقروا القابکم
4. G1777:4 یا رب اشرح صدرنا یا رب ارفع قدرنایا رب اظهر بدرنا لا تعبدوا اربابکم
5. G1777:5 ما لی اله غیره نال البرا یا خیرهطاب الموافی سیره لا تخسرو اعقابکم
6. G1777:6 بوی دل آید از سخن دل حاصل آید از سخنتا مقبل آید از سخن لا تهتکوا جلبابکم

ganjoor: sh1777 · public domain