لوستل دفتر ۴ د دې بیان چې ټول عالم د عقل کل صورت دی، کله چې له عقل کل سره کږه لاره لاړې، د عالم صورت به تا ته غم زیات کړي، ډېری وختونه لکه څنګه چې زړه له پلار سره بد وکړې، د پلار صورت به تا ته غم زیات کړي او ته به یې مخ نه شي لیدلی که څه هم مخکې له دې د سترګو رڼا او د روح راحت و بيت ۳۲۵۹

M4:3259 — من که صلحم دایما با این پدر / این جهان چون جنتستم در نظر

من که صلحم دایما با این پدراین جهان چون جنتستم در نظر
✦ دا بیت په پښتو وړاندې کړئ

M4:3259

❋ ❋ ❋

شرحِ سروش — د هغه د مثنوي له ثبت شویو لیکچرونو څخه

عبدالکریم سروش از درس‌گفتارهای مثنوی

شرح

جلسهٔ 04 — [02:04:18] صلح مولانا با جهان و عدم شکایت او

به همین دلیل هم می‌گه:

من صلحم با صاحب این خانه. لذا این دنیا مثل بهشته برای من. همه چیز سر جاشه، خیلی عالی. خب چنین کسی شکایت هم نمی‌کنه. از چی شکایت بکنه؟ فقط باید شکر بکنه، باید شکرگزار باشه. چه جای شکایتی نمونده. به همین دلیل شما توی مثنوی هیچ جا نمی‌بینید که بگه من شکایتی از چیزی دارم. همین است دلیل اینکه من می‌گم مولوی اینجا هم شکایت نمی‌کنه و بدیهی و این نسبت به او دادن، نشناختن مکتب اوست. بشنو این نی چون شکایت می‌کند ولی شکایتی ندارد بکند. از جدایی‌ها حکایت می‌کند. حتی از جدایی شکایت نمی‌کنه. در عین اینکه خشنود نیست و دوست داره که این جدایی، این فراق به پایان برسه و دوباره او به وصال برسه.

به زبانِ تو — ستاسو ژبه · AI

Discussion — Ask about this beyt — answered from the Masnavi, every verse cited

Your conversation stays on this device unless you share it.

What readers asked

No questions shared yet — yours could be the first.