Ler› Livro 4› História da mulher de má conduta que disse ao marido: “Essas ilusões te parecem vir do topo da pereira; o topo da pereira faz os olhos do homem verem tais coisas. Desce da pereira para que essas ilusões desapareçam.” E se alguém disser que o que o homem via não era ilusão, a resposta é: “Este é um exemplo, não uma semelhança exata; neste exemplo, basta que, se ele não tivesse subido na pereira, nunca teria visto aquelas coisas, seja ilusão ou realidade.”› Dístico 3547
M4:3547 — گفت ای زن هین فرود آ از درخت / که سرت گشت و خرف گشتی تو سخت
گفت ای زن هین فرود آ از درختکه سرت گشت و خرف گشتی تو سخت
✦ Renderizar este beyt em Português
M4:3547
❋ ❋ ❋
Significado · به زبانِ تو — Sua língua · AI
❋
Discussion — Ask about this beyt — answered from the Masnavi, every verse cited
Your conversation stays on this device unless you share it.
What readers asked0
No questions shared yet — yours could be the first.