Divan-e Shams› Gazel 1778› Dístico 4 ← anterior

Divan-e Shams · غزل شمارهٔ ۱۷۷۸

  1. استوثقوا ادیانکم و استغنموا اخوانکم و استعشقوا ایمانکم لا تهدموا دارینکم

G1778:4

Sua língua

Ainda sem tradução na sua língua — é feita para o gazel inteiro de uma só vez:

Comentário a este dístico

Ainda não escrito — uma leitura atenta deste dístico no seu gazel:

O gazel inteiro ↗

  1. 1 رحت انا من بینکم غبت کذا من عینکم·لا تغفلوا عن حینکم لا تهدموا دارینکم
  2. 2 اخواننا اخواننا ان الزمان خاننا·لا تنسؤا هجراننا لا تهدموا دارینکم
  3. 3 قد فاتنا اعمارنا و استنسیت اخبارنا·و استثقلت اوزارنا لا تهدموا دارینکم
  4. 4 استوثقوا ادیانکم و استغنموا اخوانکم·و استعشقوا ایمانکم لا تهدموا دارینکم

ganjoor: sh1778 · public domain