Divan-e Shams› Gazel 2254› Dístico 2 ← anterior · seguinte →

Divan-e Shams · غزل شمارهٔ ۲۲۵۴

  1. صنما صنما اگر جان طلبی بدهم بدهم به جان و سر تو

G2254:2

Sua língua

Ainda sem tradução na sua língua — é feita para o gazel inteiro de uma só vez:

Comentário a este dístico

Ainda não escrito — uma leitura atenta deste dístico no seu gazel:

O gazel inteiro ↗

  1. 1 دل من دل من دل من بر تو·رخ تو رخ تو رخ بافر تو
  2. 2 صنما صنما اگر جان طلبی·بدهم بدهم به جان و سر تو
  3. 3 کف تو کف تو کف رحمت تو·لب تو لب تو لب شکر تو
  4. 4 دم تو دم تو دم جان وش تو·می تو می تو می چون زر تو
  5. 5 در تو در تو در بخشش تو·گل تو گل تو گل احمر تو

ganjoor: sh2254 · public domain