Divan-e Shams Gazel 3100 ← anterior · seguinte →

Divan-e Shams · G3100 · 4 versos

غزل شمارهٔ ۳۱۰۰

Abra qualquer dístico para a sua própria página — tradução, comentário, palavras difíceis.

  1. G3100:1 ببست خواب مرا جاودانه دلداریبه زیر سنگ نهان کرد و در بن غاری
  2. G3100:2 به خواب هم نتوان دید خواب چشم مراچو مرده‌ای که درافتاد در نمکساری
  3. G3100:3 کجاست خواب و کجا چشم و کو قرار دلیکجا گذارد این فتنه صبر صباری
  4. G3100:4 اگر چه کوه بود عقل همچو که بپردببین چه صرصر باهیبتست این باری

ganjoor: sh3100 · public domain