غزل شمارهٔ ۱۱۲۸

✦ Смысл всей газели

Откройте любой бейт — у него своя страница: перевод, комментарий, трудные слова.

1. G1128:1 بر سر ره دیدمش تیزروان چون قمرگفتم بهر خدا یک دمه آهسته تر
2. G1128:2 یک دم ای ماه وش اسب و عنان را بکشای تو چو خورشید و خور سایه ز ما زو مبر
3. G1128:3 گفت منم آفتاب نیست تو را تاب تابزانک ز یک تاب من از تو نماند اثر
4. G1128:4 زانک تو در سردسیر داشته‌ای رخت خشکخشک لب و چشم تر بوده‌ای از خشک و تر
5. G1128:5 برج من آن سوترست دور ز خشک و ترستنیک عجب گوهرست نیک پر از شور و شر
6. G1128:6 از پس چندین حجاب چاک زدستی تو جیباز پس پرده تو را یاوه شده پا و سر
7. G1128:7 جانب تبریز تاز جانب شمع طرازشمس حق سرفراز تا شودت زیب و فر

ganjoor: sh1128 · public domain