غزل شمارهٔ ۶۸۲

✦ Смысл всей газели

Откройте любой бейт — у него своя страница: перевод, комментарий, трудные слова.

1. G682:1 یکی لحظه از او دوری نبایدکز آن دوری خرابی‌ها فزاید
2. G682:2 تو می‌گویی که بازآیم چه باشدتو بازآیی اگر دل در گشاید
3. G682:3 بسی این کار را آسان گرفتندبسی دشوارها آسان نماید
4. G682:4 چرا آسان نماید کار دشوارکه تقدیر از کمین عقلت رباید
5. G682:5 به هر حالی که باشی پیش او باشکه از نزدیک بودن مهر زاید
6. G682:6 اگر تو پاک و ناپاکی بمگریزکه پاکی‌ها ز نزدیکی فزاید
7. G682:7 چنانک تن بساید بر تن یاربه دیدن جان او بر جان بساید
8. G682:8 چو پا واپس کشد یک روز از دوستخطر باشد که عمری دست خاید
9. G682:9 جدایی را چرا می‌آزماییکسی مر زهر را چون آزماید
10. G682:10 گیاهی باش سبز از آب شوقشمیندیش از خری کو ژاژ خاید
11. G682:11 سرک بر آستان نه همچو مسمارکه گردون این چنین سر را نساید

ganjoor: sh682 · public domain