غزل شمارهٔ ۷۸۹

✦ Смысл всей газели

Откройте любой бейт — у него своя страница: перевод, комментарий, трудные слова.

1. G789:1 از دلم صورت آن خوب ختن می‌نرودچاشنی شکر او ز دهن می‌نرود
2. G789:2 بالله ار شور کنم هر نفسی عیب مگیرگر برفت از دل تو از دل من می‌نرود
3. G789:3 همه مرغان ز چمن هر طرفی می‌پرّندبلبل بی‌دل یک دم ز چمن می‌نرود
4. G789:4 جان پروانه مسکین که مقیم لگنستتن او تا بنسوزد ز لگن می‌نرود
5. G789:5 بوالحسن گفت حسن را که از این خانه بروبوالحسن نیز درافتاد و حسن می‌نرود
6. G789:6 رسن دوست چو در حلق دلم افتاده‌ستلاجرم چنبر دل جز به رسن می‌نرود
7. G789:7 مرغ جان از قفس قالب من سیر شده‌ستوَ زِ امید نظر دوست ز تن می‌نرود

ganjoor: sh789 · public domain