Read› Daftar 1› Section 122 ← previous · next →

بخش ۱۲۲ - سبب حرمان اشقیا از دو جهان کی خسر الدنیا و الآخرة

The reason for the deprived ones' loss in both worlds: 'He has lost both this world and the Hereafter.'

  1. M1:2490 چون حکیمک اعتقادی کرده استکآسمان بیضه زمین چون زرده است
  2. M1:2491 گفت سایل چون بماند این خاکداندر میان این محیط آسمان
  3. M1:2492 همچو قندیلی معلق در هوانه باسفل می‌رود نه بر علا
  4. M1:2493 آن حکیمش گفت کز جذب سمااز جهات شش بماند اندر هوا
  5. M1:2494 چون ز مغناطیس قبهٔ ریختهدرمیان ماند آهنی آویخته
  6. M1:2495 آن دگر گفت آسمان با صفاکی کشد در خود زمین تیره را
  7. M1:2496 بلک دفعش می‌کند از شش جهاتزان بماند اندر میان عاصفات
  8. M1:2497 پس ز دفع خاطر اهل کمالجان فرعونان بماند اندر ضلال
  9. M1:2498 پس ز دفع این جهان و آن جهانمانده‌اند این بی‌رهان بی این و آن
  10. M1:2499 سر کشی از بندگان ذوالجلالدان که دارند از وجود تو ملال
  11. M1:2500 کهربا دارند چون پیدا کنندکاه هستی ترا شیدا کنند
  12. M1:2501 کهربای خویش چون پنهان کنندزود تسلیم ترا طغیان کنند
  13. M1:2502 آنچنان که مرتبهٔ حیوانیستکو اسیر و سغبهٔ انسانیست
  14. M1:2503 مرتبهٔ انسان به دست اولیاسغبه چون حیوان شناسش ای کیا
  15. M1:2504 بندهٔ خود خواند احمد در رشادجمله عالم را بخوان قل یا عباد
  16. M1:2505 عقل تو همچون شتربان تو شترمی‌کشاند هر طرف در حکم مر
  17. M1:2506 عقل عقلند اولیا و عقلهابر مثال اشتران تا انتها
  18. M1:2507 اندریشان بنگر آخر ز اعتباریک قلاووزست جان صد هزار
  19. M1:2508 چه قلاووز و چه اشتربان بیابدیده‌ای کان دیده بیند آفتاب
  20. M1:2509 یک جهان در شب بمانده میخ‌دوزمنتظر موقوف خورشیدست و روز
  21. M1:2510 اینت خورشیدی نهان در ذره‌ایشیر نر در پوستین بره‌ای
  22. M1:2511 اینت دریایی نهان در زیر کاهپا برین که هین منه با اشتباه
  23. M1:2512 اشتباهی و گمانی را درونرحمت حقست بهر رهنمون
  24. M1:2513 هر پیمبر فرد آمد در جهانفرد بود آن رهنمایش در نهان
  25. M1:2514 عالم کبری به قدرت سحر کردکرد خود را در کهین نقشی نورد
  26. M1:2515 ابلهانش فرد دیدند و ضعیفکی ضعیفست آن که با شَه شُد حریف The foolish saw him as alone and weak;How can he be weak who is the King's companion?Ignorant people perceived the prophet or saint as an isolated and vulnerable individual, failing to recognize that anyone who has allied himself with the Divine King cannot truly be weak.
  27. M1:2516 ابلهان گفتند مردی بیش نیستوای آنکو عاقبت‌اندیش نیست
Summary & message Deep commentary