Läs› Daftar 4› Berättelsen om Johannesbrödträdet som växte i ett hörn av Al-Aqsa-moskén, och Salomos (frid vare med honom) sorg över det när det talade till honom och berättade om sin egenskap och sitt namn› Vers 1418
M4:1418 — زیرکی چون کبر و باد انگیز تست / ابلهی شو تا بماند دل درست
M4:1418
شرحِ سروش — från hans inspelade Masnavi-föreläsningar
شرح
جلسهٔ 25 — [00:59:00] مفهوم ابلهی در عرفان و تفاوت آن با مسخرگی
یعنی پیغمبر. اینکه گفت بیشتر اهل جنت ابلهاند، نه یعنی ابلهاند، یعنی زیرکیهای ابلیسی ندارند، یعنی اهل حیرتاند. ایشون ابله رو به معنای حیران گرفته است. بعد هم توضیح میده. اون جملهای رو میگه که این جمله عین جملهٔ شمس تبریزیست توی مقالات. دقیقاً این کلمه رو به کار میبره. کبر بادانگیز. کبر بادانگیز یعنی کبری که باد نخوت رو در آدمی تقویت میکنه. میگه:
علمی که به تو غرور بده، به تو توهم استغنا ببخشه و تو گمان کنی که نیازمند کس دیگری مخصوصاً در اون صحراهای بیپایان معارف ملکوتی محتاج کسی نیستی، اون وقت اون جهل از اون علم به بود صد بار. بعد توضیح میده:
به زبانِ تو — Ditt språk · AI
Diskussion — Fråga om denna beyt — besvarad från Masnavi, med varje vers citerad
Ditt samtal stannar på denna enhet om du inte väljer att dela det.
Vad läsare har frågat0
Inga frågor har delats ännu — din kan bli den första.