Läs Daftar 4 Berättelsen om Johannesbrödträdet som växte i ett hörn av Al-Aqsa-moskén, och Salomos (frid vare med honom) sorg över det när det talade till honom och berättade om sin egenskap och sitt namn Vers 1420

M4:1420 — ابلهان‌اند آن زنان دست بر / از کف ابله وز رخ یوسف نذر

ابلهان‌اند آن زنان دست براز کف ابله وز رخ یوسف نذر
✦ Rendera denna beyt på Svenska

M4:1420

❋ ❋ ❋

شرحِ سروش — från hans inspelade Masnavi-föreläsningar

عبدالکریم سروش از درس‌گفتارهای مثنوی

شرح

جلسهٔ 25 — [01:02:02] ابلهی زنان دست‌بر و قربانی کردن عقل

عقل بعد مثالی که من ابتدا براتون زدم، مولانا در اینجا میاره:

می‌گه اون زنانی که در جمال یوسف مفتون ماندن، ابله اونان، حیران‌ها همونان. منظور من اونه. ابلهی که در کلام پیامبر اومده اونه. یادتونه دیگه داستان در سورهٔ یوسف هست که زن امیر به اصطلاح عاشق یوسف شده بود. همون که در داستان‌ها نام زلیخا گرفته. در قرآن که این نام نیامده. بعد زنان شهر، امرأت العزیز رو، یعنی زن عزیز رو ملامت کردن. گفتن که این عاشق غلام خودش شده. چون یوسف یه برده‌ای بود دیگه. از چاه آوردنش، آوردن فروختنش و غلامی بود در دربار پادشاه. پادشاه هم که می‌گیم نه پادشاه کل مصر، یه امیری بود، امیرنشینی.

به زبانِ تو — Ditt språk · AI

Diskussion — Fråga om denna beyt — besvarad från Masnavi, med varje vers citerad

Ditt samtal stannar på denna enhet om du inte väljer att dela det.

Vad läsare har frågat

Inga frågor har delats ännu — din kan bli den första.