Хондан› Дафтар 4› Баёни он, ки ҳар ҳисси мудрикӣро аз одамӣ низ мудрикоти дигар аст, ки аз мудрикоти он ҳисси дигар бехабар аст, чунон ки ҳар пешаваре устоди аъҷамӣ кори он устоди дигар пешававар аст ва бехабарии ӯ аз он, ки вазифаи ӯ нест, далил накунад, ки он мудрикот нест, агарчи ба ҳукми ҳол мунқир бошад онро, аммо аз мункирии ӯ инҷо ҷуз бехабарӣ намехоҳем дар ин мақом› Байт 2409
M4:2409 — باد را بی چشم اگر بینش نداد / فرق چون میکرد اندر قوم عاد
باد را بی چشم اگر بینش ندادفرق چون میکرد اندر قوم عاد
✦ Ин байтро ба тоҷикӣ таҳия кунед
M4:2409
❋ ❋ ❋
Маъно · به زبانِ تو — Забони шумо · AI
❋
Discussion — Ask about this beyt — answered from the Masnavi, every verse cited
Your conversation stays on this device unless you share it.
What readers asked0
No questions shared yet — yours could be the first.