Хондан Дафтар 4 Баёни он, ки маҷмӯъи олам сурати ақли кулл аст. Чун бо ақли кулл ба каҷравӣ ҷафо кардӣ, сурати олам туро ғам фазояд ағлаб аҳвол, чунон ки дил бо падар бад кардӣ, сурати падар ғам фазояд туро ва натавонӣ рӯяшро дидан, агарчи пеш аз он нури дида буда бошад ва роҳати ҷон Байт 3259

M4:3259 — من که صلحم دایما با این پدر / این جهان چون جنتستم در نظر

من که صلحم دایما با این پدراین جهان چون جنتستم در نظر
✦ Ин байтро ба тоҷикӣ таҳия кунед

M4:3259

❋ ❋ ❋

شرحِ سروش — аз лексияҳои сабтшудаи Маснавии ӯ

عبدالکریم سروش از درس‌گفتارهای مثنوی

شرح

جلسهٔ 04 — [02:04:18] صلح مولانا با جهان و عدم شکایت او

به همین دلیل هم می‌گه:

من صلحم با صاحب این خانه. لذا این دنیا مثل بهشته برای من. همه چیز سر جاشه، خیلی عالی. خب چنین کسی شکایت هم نمی‌کنه. از چی شکایت بکنه؟ فقط باید شکر بکنه، باید شکرگزار باشه. چه جای شکایتی نمونده. به همین دلیل شما توی مثنوی هیچ جا نمی‌بینید که بگه من شکایتی از چیزی دارم. همین است دلیل اینکه من می‌گم مولوی اینجا هم شکایت نمی‌کنه و بدیهی و این نسبت به او دادن، نشناختن مکتب اوست. بشنو این نی چون شکایت می‌کند ولی شکایتی ندارد بکند. از جدایی‌ها حکایت می‌کند. حتی از جدایی شکایت نمی‌کنه. در عین اینکه خشنود نیست و دوست داره که این جدایی، این فراق به پایان برسه و دوباره او به وصال برسه.

به زبانِ تو — Забони шумо · AI

Discussion — Ask about this beyt — answered from the Masnavi, every verse cited

Your conversation stays on this device unless you share it.

What readers asked

No questions shared yet — yours could be the first.