Хондан› Дафтар 5› Ҷавоби он муғаффил, ки гуфтааст, ки хуш будӣ ин ҷаҳон агар марг набудӣ ва хуш будӣ мулки дунё агар заволаш набудӣ ва ало ҳозиҳи-л-ватирати минал-фашшорот.› Байт 1759
M5:1759 — آن یکی میگفت خوش بودی جهان / گر نبودی پای مرگ اندر میان
آن یکی میگفت خوش بودی جهانگر نبودی پای مرگ اندر میان
✦ Ин байтро ба тоҷикӣ таҳия кунед
M5:1759
❋ ❋ ❋
Маъно · به زبانِ تو — Забони шумо · AI
❋
Discussion — Ask about this beyt — answered from the Masnavi, every verse cited
Your conversation stays on this device unless you share it.
What readers asked0
No questions shared yet — yours could be the first.