Хондан› Дафтар 5› Фимa юрҷо мин раҳматиллоҳи таоло, муътии-н-ниъам қабла истиҳқоқиҳо ва ҳувал-лазӣ юнзилу-л-ғайса мин баъди мо қанату ва рубба баъдин юврису қурбан ва рубба маъсиятин маймунатин ва рубба саодатин таътӣ мин ҳайсу юрҷа-н-ниқам лияълама анналлоҳа юбаддилу саййиотиҳум ҳасанот.› Байт 1832
M5:1832 — چون جزا سایهست ای قد تو خم / سایهٔ تو کژ فتد در پیش هم
چون جزا سایهست ای قد تو خمسایهٔ تو کژ فتد در پیش هم
✦ Ин байтро ба тоҷикӣ таҳия кунед
M5:1832
❋ ❋ ❋
Маъно · به زبانِ تو — Забони шумо · AI
❋
Discussion — Ask about this beyt — answered from the Masnavi, every verse cited
Your conversation stays on this device unless you share it.
What readers asked0
No questions shared yet — yours could be the first.