Хондан›
Дафтар 5›
Дар баёни он, ки нур худ аз даруни шахси мунаввар бе он, ки феъле ва қавле баён кунад, гувоҳӣ диҳад бар нури вай; дар баёни он, ки он нур худ аз даруни сирри ориф зоҳир кунад бар халқон бе феъли ориф ва бе қавли ориф, афзун аз он, ки ба қавлу феъли ӯ зоҳир шавад, чунон ки офтоб баланд шавад, бонги хурус ва аъломи муаззин ва аломоти дигар ҳоҷат наёяд›
Байт 244
M5:244 — پس مجو از وی گواه فعل و گفت / که ازو هر دو جهان چون گل شکفت
پس مجو از وی گواه فعل و گفتکه ازو هر دو جهان چون گل شکفت
✦ Ин байтро ба тоҷикӣ таҳия кунед
M5:244
❋ ❋ ❋
Маъно · به زبانِ تو — Забони шумо · AI
❋
Discussion — Ask about this beyt — answered from the Masnavi, every verse cited
Your conversation stays on this device unless you share it.
What readers asked0
No questions shared yet — yours could be the first.