Хондан› Дафтар 5› Ва ҳамчунин «Қад ҷаффа-л-қалам», яъне «ҷаффа-л-қалам ва катаба ло яставӣ-т-тоъату вал-маъсияту ло яставӣ-л-амонату вас-сирақату ҷаффа-л-қалам ан ло яставӣ-ш-шукру вал-куфрону ҷаффа-л-қалам анналлоҳа ло юзиъу ажрал-муҳсинин»› Байт 3152
M5:3152 — چه غلام ار بر دری سگ باوفاست / در دل سالار او را صد رضاست
چه غلام ار بر دری سگ باوفاستدر دل سالار او را صد رضاست
✦ Ин байтро ба тоҷикӣ таҳия кунед
M5:3152
❋ ❋ ❋
Маъно · به زبانِ تو — Забони шумо · AI
❋
Discussion — Ask about this beyt — answered from the Masnavi, every verse cited
Your conversation stays on this device unless you share it.
What readers asked0
No questions shared yet — yours could be the first.