Хондан› Дафтар 5› Ҳикояти он дарвеш, ки дар Ҳирот ғуломони оростаи амиди Хуросонро дид ва бар аспони тозӣ ва қабоҳои зарбафт ва кулоҳҳои муғрақ ва ғайри он. Пурсид, ки инҳо кадом амиронанд ва чӣ шоҳонанд? Гуфт ӯро, ки инҳо амирон нестанд, инҳо ғуломони амиди Хуросонанд. Рӯй ба осмон кард, ки эй Худо, ғулом парвардан аз амид биёмӯз. Он ҷо муставфиро амид гӯянд.› Байт 3166
M5:3166 — گر ندیم شاه گستاخی کند / تو مکن آنک نداری آن سند
گر ندیم شاه گستاخی کندتو مکن آنک نداری آن سند
✦ Ин байтро ба тоҷикӣ таҳия кунед
M5:3166
❋ ❋ ❋
Маъно · به زبانِ تو — Забони шумо · AI
❋
Discussion — Ask about this beyt — answered from the Masnavi, every verse cited
Your conversation stays on this device unless you share it.
What readers asked0
No questions shared yet — yours could be the first.