Хондан› Дафтар 5› Ҳикояти он зан, ки гуфт шуҳарро, ки гӯштро гурба хӯрд. Шавҳар гурбаро ба тарозу бар кашид, гурба ним ман бар омад. Гуфт: «Эй зан, гӯшт ним ман буд ва афзун, агар ин гӯшт аст, гурба кӯ ва агар ин гурба аст, гӯшт кӯ?»› Байт 3420

M5:3420 — گر تو می‌خواهی که سر را بشکنی / آب را و خاک را بر هم زنی

گر تو می‌خواهی که سر را بشکنیآب را و خاک را بر هم زنی
✦ Ин байтро ба тоҷикӣ таҳия кунед

M5:3420

❋ ❋ ❋

Маъно · به زبانِ تو — Забони шумо · AI

❋

Discussion — Ask about this beyt — answered from the Masnavi, every verse cited

Your conversation stays on this device unless you share it.

What readers asked

No questions shared yet — yours could be the first.